Les bons marcheurs savent bien que le massif du Cardó offre de beaux horizons sur les Terres de l’Ebre. À l’extrémité nord du massif, lorsque la chaîne de montagnes descend vers les douces plaines du bassin de Móra, il y a un point qui a une signification particulière, et pas précisément à cause de la beauté qui est contemplée à partir de là, mais plutôt pour l’horreur qui y a été aperçu.
A la fin de la guerre civile espagnole, le Coll de Pins a été choisi par l’armée républicaine pour pouvoir observer, avec une certaine certitude, le développement de l’offensive de l’autre côté de l’Èbre. C’est le soi-disant Observatoire Lister, du lieutenant-colonel Enrique Lister. Juste en dessous du sommet, un petit abri anti-aérien a été creusé, face au danger posé par l’énorme supériorité de l’aviation nationale. Dans des trous du même genre et encore plus précaires, de l’autre côté de la rivière, à Pàndols i Cavalls, des jeunes de dix-huit, dix-neuf, vingt ans étaient blottis… tandis qu’un enfer se déchaînait qui engloutissait chaque jour – l’ours.
Ce lieu se distingue par sa capacité à évoquer la tragédie, alors que, paradoxalement, il parvient aussi à en tomber amoureux. Les vues sont extraordinaires et la charmante descente de la crête de la Watchtower laisse un bon goût dans la bouche, malgré les terribles épisodes auxquels la montagne a été liée.
